> Tony Rose > Songs > Bold Archer
Archie o' Cawfield / Bold Archer / The Escape of Old John Webb
[
Roud 83
; Master title: Archie o' Cawfield
; Child 188
; G/D 2:244
; Ballad Index C188
; Bodleian
Roud 83
; Mudcat 9037
; trad.]
Alexander Keith: Last Leaves of Traditional Ballads and Ballad Airs Sir Walter Scott: Minstrelsy of the Scottish Border Mike Yates: Traveller's Joy
Harry Cox sang the Scottish raiding ballad Bold Archer in a recording made by Leslie Shepard from 9 October 1965 on his 2000 Topic anthology of traditional songs and tunes from a Norfolk farm worker, The Bonny Labouring Boy. Steve Roud commented:
As befits its origin as a Scottish raiding ballad, the majority of known versions of this song were collected in Scotland, but it was also reported a handful of times in England and a number of times in North America. As Archie o' Cawfield, Child gives the two earliest known texts (from 1780 and 1791). Harry's is a severely trimmed version (Child's A text, for example, has forty-five verses), but all the essentials of the story are present.
Tony Rose sang Bold Archer in 1976 on his third album, On Banks of Green Willow. He noted:
Bold Archer, alias Archer of Cawfield, has the familiar modern ring of officialdom gone mad!—a red tape ballad, to coin a phrase. I've supplemented Sharp's fragment called The Burglar from Mrs. Glover of Huish Episcopi, Somerset, with an American text from Massachusetts.
Sam Richards and Tish Stubbs printed Bold Archer in their 1979 book The English Folksinger and sang it on the accompanying Transatlantic album of the same name.
Jim Eldon sang Bold Dickie & Bold Archie on the 1997 CD Jim & Lynette Eldon.
Debra Cowan got Bold Archer from the singing of Tony Rose and sang it on her 2001 CD The Long Grey Line. She noted:
Known as Archie O' Cawfield in Scotland and Billy Broke Locks in America, this story could be described as a Red Tape Ballad. It involves Archer, who is held in prison with assorted manacles, chains and heavy iron balls weighing about two tons. His friend, Bold Dickie, breaks into prison and carries Archer away, chains and all. The red tape comes in when the High Sheriff catches up with them and is not so much concerned with his escaped prisoner, but with the loss of two ton of ironmongery, which he has probably had to sign for at some point.
Duncan Williamson of Ladybank, Fife, sang The Brothers to Mike Yates in 2001. This was included in 2003 on Yates' Kyloe anthology of ballads, songs and tune from the Scottish Borders, Borders, and in 2008 in his book Traveller's Joy.
John Kirkpatrick sang Bold Archer in 2009 on the Brass Monkey CD Head of Steam; they finished the track with the Morris tune Dearest Dicky. John Kirkpatrick commented:
Bags of swash and buckle in this Boys' Own yarn based on one of the items in the vast repertoire of the prolific Norfolk singer Harry Cox. The song is allegedly descended from one of the Scottish Mafia ballads, Archie o' Cawfield (Child No. 188), but our version is pleasantly ambiguous about time and place. As Dicky is clearly the hero of the day, we duly celebrate with the unique morris dance tune named in his honour, from Field Town in Oxfordshire.
Brass Monkey played Bold Archer live at The Electric Theatre Guildford in March 2009:
Isambarde sang an American version, The Escape of Old John Webb, on their 2010 CD Telling Tales, and their singer Chris Green returned to the song in 2019 on the GreenMatthews CD Roots & Branches. They noted:
This song tells of the daring escape of a master forger in 1730s Massachusetts and highlights the growing antipathy to British rule in the state at the time, which would soon culminate in the Declaration of Independence in 1996. All of which went a bit over Chris's head when his dad used to sing him to sleep with it at the age of five.
Jon Boden sang Bold Archer as the 20 June 2011 entry of his project A Folk Song a Day. He commented in the blog:
I think this is the only song I’ve learnt from Harry Cox—off the Bonny Labouring Boy double CD. Much as I enjoyed listening to it, this was the only one that demanded to be learnt. Evidently John Kirkpatrick thought the same as he recorded it with Brass Monkey shortly after I learnt it. It feels like it’s a very old song—makes me think of Border Reivers.
Ollie King sang Bold Archer in 2004 on his RootBeat CD Gambit. He commented in the blog:
A song I first heard by Brass Monkey, which comes from the singing of Harry Cox of Norfolk. Here, I've compiled the lyrics from various sources, including my own head.
Danny Pedler and Rosie Butler Hall sang Bold Archer on their 2015 EP Bold.
Lyrics
Harry Cox sings Bold Archer | Tony Rose sings Bold Archer |
---|---|
It was all in the month of June |
As I rode out one May morning, |
“So now our brother in prison do lay |
“We have a brother in prison,” said they, |
“Oh, eleven,” said Richard, “is little enough, |
“Oh no, oh no, Bold Dickie,” he cried. |
“Now ten for to stand by our horses' heads, |
“Ten to hold the horses in, |
So they mounted their horses and so rode they, | |
They mounted their horses and so swam they, | |
They mounted their horses and so rode they, | |
“Oh Archer, oh Archer,” Bold Dickie he cried, | |
“Oh no, oh no,” poor Archer he cried, | |
Now Dickie broke locks and Dickie broke bars, |
But Dickie broke locks and Dickie broke keys, |
They mounted their horses, away they did ride, |
And they mounted their horses and so rode they, |
And there they ordered the music to play; |
“Oh Dickie, oh Dickie,” Bold Archer he cried, |
They changed their horses and so swam they, | |
“Oh look back, look back,” Bold Archer he cried, |
“Oh Dickie, oh Dickie,” Bold Archer he cried, |
“Come back, come back,” now cried the high shrieve, |
“Dickie, oh Dickie,” the sheriff he cried, |
“No nay, no nay, that never can be, |
“I am like an owl that flies by night, |
So he wrote a letter home to his wife, |
“Oh Dickie, oh Dickie,” the sheriff he cried, |
Harry Cox sings Bold Archer | Brass Monkey sing Bold Archer |
It was all in the month of June |
It was all in the month of June |
I'm like the owl that flies by night, | |
“So now our brother in prison do lay |
“Now our brother in prison do lie |
“Oh, eleven,” said Richard, “is little enough, |
“Eleven,” said Dickie, “is little enough, |
“Now ten for to stand by our horses' heads, |
“Ten for to stand by our horses' heads, |
Now Dickie broke locks and Dickie broke bars, |
Well, Dickie broke locks and Dickie broke bars, |
“Oh brother, dear brother,” Bold Archer he said, | |
“Oh, fifty great pounds is little enough,” | |
They mounted their horses, away they did ride, |
They mounted their horses, away they did ride, |
“Oh brother, dear brother,” Bold Archer he said, | |
“Oh mount my mare,” Bold Dickie he said, | |
And there they ordered the music to play; |
So they have taken the water so wide, |
“Oh look back, look back,” Bold Archer he cried, |
“Look back, look back,” Bold Archer he cried, |
“Come back, come back,” now cried the high shrieve, |
“Come back, come back,” the sheriff he cried, |
“No nay, no nay, that never can be, |
“No nay, no nay, that never can be, |
“That iron cost dear,” the sheriff he said, | |
So he wrote a letter home to his wife, |
And there they ordered the music to play; |
GreenMatthews sing The Escape of Old John Webb
Nine men to guard the British rank
And five to watch the town above
And one to stand on either hand
And one to let Bill Tenor out.
He had eighty weight of Spanish iron
Between his neck bone and his knee,
But Billy took Johnny up under his arm
And carried him away right easily.
Chorus:
And Billy broke locks and Billy broke bolts
And Billy broke all that he came nigh,
Until he came to the dungeon door
And that he broke right manfully.
So they stole them a horse and away did ride
And who but they rode gallantly,
Until they came to the river bank,
To the river running wild and free.
The British are comin' close sound their heels
And who but they stood fearfully,
'Till Billy took Johnny up on his back
And carried him over it easily.
Chorus
So they stopped at an inn so that they might dance
And who but they danced merrily
And the very best dancer among them all
Was old John Webb who was just set free!
2 × Chorus